海外の見る目は厳しいな。
まあ、元から国内より厳しいのだろうが。

内部被曝は完全には避けられないし
後々大変なことになりそうだ。

「ただちに健康に被害が及ぶものではない」って言い方。
後々、あるいは長期的に見れば及びますって取れるし、実際そういう意味は含まれてるはず。