＞まさに「底が抜けたかのように」冷却水が無くなっても、燃料を再冠水させるだけの能力がECCSにはあります。

で、地震で容器の下側部に入ってくる１次冷却系戻り配管が容器外面付け根付近で折れたらどうやって止めるんだ？
止めようないだろ、噴水みたいに永遠に循環かよｗ