第一段階として、
二風谷ダム予定地の、強制収用にかかる建設省や北海道の判断が、
「安易で違法」とされたことは理解できたのかな?

強制収用というのは、「公益」のために個人の権利をはく奪する
制度であり、「公益 > 個人の権利」であることが絶対条件となる。
まずこの判断が違法とされたのだ。