たしかに全ての廃棄物を厳重管理するのは無駄ですが、ある程度までは厳重に管理は必要だと思います。
これからは、今ある原発をいかに安全に廃炉にしていくか、廃棄物をどの様にして安全に管理するか問題です。
原発の膨大な廃棄物からは、長期間運転したことによりどの様な汚染が有るかも分かりません。
少なくともある程度、あるレベルまでは、厳重管理することは安全上必要だと考えられ、
一般ゴミとして、95％もの廃棄物を捨てると言う事は、「無謀だ」と言えると思います。