>大戦中盤での三号N型の短砲身75mm装備もHEATがT-34を撃破可能であるという実績があったため。

これは使用許可が出た後の話なので当たり前。
時期によって規則が変化しているだから、N型配備後の状況は全く関係ない。
で、戦車兵の証言が大日本絵画の全紹介事例に該当するのか?
意味の無い反論するなよ。 使ったケースもあるかも知れないと言うことは誰も
言っていないのだから。