>>564
アニメーションにおける制作と製作の違い（ttps://ingle-side.com/seisaku01/）より引用
＞■制作・・・映像となる作品をつくること。
＞「絵を描いて、色を塗って、撮影して、編集して」
＞というように、分かりやすい意味で使われます。
＞■製作・・・企画立案、資金調達、宣伝、配給、興行など、作品を世に出し、売るための活動。
＞アニメーションや映画においてはこのような活動に
＞「製作」を用いることが多いようです。

これを念頭においた上で
・ツインエンジン：製作
・MAPPA/⼿塚プロダクション：アニメーション制作（⼿塚プロは手塚治虫の著作権管理も）

二期は著作権管理してる⼿塚プロの承諾がないとできない
なので極端に言えば三社のうち⼿塚プロ以外の会社を変更して新規どろろ作ることは可能
ただし令和どろろとの兼ね合いがあるからそんな簡単にできる話ではないと思う