いわゆる4GBの壁かな。
メモリーカードなのか本体なのか分からないけど、フォーマットがFAT32とかだったりしない？

これとか
http://faq.buffalo.jp/app/answers/detail/a_id/1079
これとか参考にならないか
http://jisaku-pc.net/speed/neta_01.html