iPhone付属のEarPodsとAirPodsは遮音性はほとんど変わらんよ
電車に白いイヤホンのEarPodsをつけた人はたくさんいるんだから
同様にAirPodsで電車で何も問題なく使える