>>482 の udial.wav を iriver H340 でも試してみました。
>>483 の前半で聴いたのと同じ感じで「シューン、シューン、シューン、シューン」
もしくは「キューン、キューン、キューン、キューン」という感じの音が聴こえました。
H340では低音を強調しても音割れは起こりませんが、
udial.wav ではほんの少しクリッピングしているのかな？

試聴音源：udial.wav
機種：iriver H340
ファームウェア：1.28
イヤホン：SHURE E2c
再生ソフト：foobar2000 v0.8.3
設定：デフォルト
ボリューム：最大 40/40
結果：プッシュホンの音だけではなく
　「シューン、シューン、シューン、シューン」もしくは
　「キューン、キューン、キューン、キューン」のような感じの小さな音が聴こえる。
コメント：Repeat one song only の設定で何度も繰り返し再生。

wavファイルもしくはロスレス圧縮ファイルの再生に対応している機種では
udialサンプルも試してみると面白いと思います。