要は、先のことは捨てて今簡単に接続して遊ぶ（コネクタ）か、
先のことを考えて今苦労する（無線ルーターとか）ってことだろ。

角突き合わせるような事じゃないと思うが。