「またいつもの分かりにくい説法ですか？師匠も完璧じゃないですね、説法が無駄に長いところとか」
↓
「また長い説法ですか？それ分かりにくいですよ師匠」

「一見無駄に見える事もいつか必ず役に立つ時が来ます。点と点は繋がり、やがて線となって見えてくる、私の説法も同じ。私とのこの修業もね…さぁ来なさい！」
↓
「無駄に見えてもいつか役に立ちます、点と点が繋がるようにね。さぁ修業を始めましょう」

「あの2人のこと調べなくてもいいのですか？我々が探してる「猫と子供」のコンビかも…」
↓
「調べなくてもいいのですか？探してるコンビかも…」

「確かに猫侍と若い弟子ではあった。だが何か違和感があった…探している標的ではないだろう」
↓
「違和感があった…探している標的ではないだろう」


何時もの長ったらしいセリフを素人なりに削ってみたけど、これでも意味通じるよな？