>>266
それは現実にバトルロワイヤルが有名作品が存在するから使われる言い回しじゃ？
この作品の世界として存在し得る言葉かって言ったら違和感あると思う
ファンタジー作品で 弘法も筆の誤りだな！ とか言わないでしょ
この辺のジレンマってよく話題になるし解消法も様々だけど
作品の印象に影響するから普通は気を使うもんじゃないの