ソフトの方が丁寧だがね