VineLinux1.1でkernel2.0.363vl1を再構築できずに
困ってます。

mkkpkgでやりたいのですが、エラーの意味が皆目
見当もつきません。

shell-init:couldn't get current directory
というエラーが起きて、パッケージが生成されません。
command not foundとかno such file or directory
だったら無知な僕でもなんとかなりそうですが、
こんなエラーは出会った事がありません。

カレントディレクトリを取得できないってどういう事
なのでしょうか?
pwdに失敗したんでしょうか?
嗚呼、困った。