unixの英語

**初心者** · NG

UNIXのマンコマンドで表示される英語のための適切な解説本など有りますかねえ。
プログラミング英語みたいなやつ。それとも、ただ英語を勉強すれば事足りるのかしら。
ヨロシクお願いしまーす。

**ひろゆき** · NG

素直に辞書引いたほうが早いかとおもいます。

**初心者** · NG

ありがとうございます。高校時代を思い出して、精進します。

ふー · NG

そのスジの用語はアスキーの「ハッカーズ大辞典」，とか (^^;;
EPWING の辞書 CD-ROM もあると便利．
私のオススメはアスキーの辞典盤．

用語 · NG

fooとか・・・

**hoge は？** · NG

電子辞書＋ Emacs の shell mode + lookup の組み合わせなら
マウスクリックで man の単語を引けますよ。
でもちょっとインストールが大変かも。

**Vine user** · NG

Vine-Linuxには、jmanがあります。日本語で読めますね。マンコ
まんどに困ったらドーゾ。

**> 7** · NG

日本語 man ページの出来てない(翻訳の進んでない)コマンドも
かなりありますよ。

詳しくは JM のページなど。
http://www.linux.or.jp/jman/JM.html
http://www.dsl.gr.jp/~go/xjman/

**名無しさん** · NG

翻訳の王様 for Linux を拾ってくる、というのはどう？