想像だけど、echoはbashのビルトインだから起動ロスが無いのとパイプは同時起動だから、stdinが常に準備状態
<<<だど読み込むときにstdinを準備
じゃないのか？