grep + moreutils の sponge

$ grep '' file | sponge file