$ emacsclient -n -c
なら、emacsclientを終了するまでもなくプロンプトが返るんじゃないの?

debian-testing & emacs-24.4で再現できず