気のせいじゃないかも。 ~/.vimrc の設定を見直す必要があるかもしれない。

ttp://www.freebsd.org/cgi/query-pr.cgi?pr=ports/183545
ttps://github.com/jj1bdx/freebsd-gnu-libiconv-hack