それならば、バックグランドで実行して親のシェルプロセスはそのまま終了すればいい。