>>880
> 可能だと思いますが、なぜできないかもしれないと思われるのでしょうか。
実際に夏季のようなスクリプトを書いて挙動を確認したのですが、
¥nが文字列として扱われ、改行記号として扱われませんでした。

% cat 1_test.csh
#!/bin/csh

type echo
which echo

echo "abc\ndef"

% ./1_test.csh
echo is a shell builtin
echo: shell built-in command.
abc\ndef

bashだと-eを使うことでうまく処理できるのですが。
echo -e "ttt\nttt"
ttt
ttt