ttp://d.hatena.ne.jp/m-hiyama/20071221/1198221671
some-command 3>&1 >/dev/null 2>&3 3>&- | less

1番の値が最終的にどこいったのがかわからんのです・・・
1→3→2とコピーされて標準エラー出力になるんじゃないの?