で思い出したけど、XIMとXIM_PROGRAMとXIM_ARGSは
Linuxあたりの起動スクリプトで使われる変数であって
FreeBSDでは特に設定する必要は無いよね?
使われているところが見当たらないし。