昨日はお世話になりました
FreeBSD8.3を新規インストールすることでネットワークドライバも入り、無事落ち着きました
旧マシンのディスクとは別のハードディスクにOSを入れ、旧ディスクもマウントできたので何とかなりそうです
これからApacheやらPostgreSQLやらMySQLやらのセットアップに入ります
ただ、DBのダンプファイルを取り忘れたので、リカバリをどうしようかなーなんて思ってます