940 の /etc/make.conf 追記しても、
ports/ での
cd /usr/ports
make update
は csup のままですよね?