それより、ファイル名の頭に - が付いてる可能性を考慮して、

mv "$f" "$ff"
↓
mv ./"$f" ./"$ff"

とするべきだな。