/usr/ports/converters/libiconv で make config するなりして
EXTRA_ENCODINGS 使うようにすればいいのかもしれんけど、よく知らん