ttp://oku.edu.mie-u.ac.jp/~okumura/texfaq/qa/41979.html
を参考にしつつ古典ギリシャ語を入力しています。

注の中で使うときに困っています。気息・アクセント記号が
一個あるだけなら、\をその前に入れればよいのですが、それらが
同時に現れる場合、例えば
{\usefont{LGR}{cmr}{m}{n} \catcode`\~=12 o>~ikos}について、
o\>~ikosでもo\>\~ikosでもエラーになってコンパイルが通りません。
対処方法があればご教示下さい。よろしくお願いします。