\ref{chap:ほげ}の脚注\ref{foot:はげ}(\pageref{foot:はげ}ページ)を参照のこと。

というようにやればいいんじゃね。