for i in {1..10}; do command 1> ${i}.txt 2> ${i}.log &; done

とかやると，
[1] + suspended (tty output) ...
とかなって処理が終了しない．なぜぇ・・・