シェルスクリプト総合その19

**シェルスクリプトライター** · 2011/12/10(土) 20:06:40.38

シェルスクリプトの総合スレです。
スクリプトのお勉強・自慢・腕試しなどにどうぞ。

□お約束
・特記なき場合はBourne Shell(/bin/sh)がデフォルトです。
　bash/zsh/ksh/ashなどに依存する場合は明示しましょう。
　Linuxユーザは/bin/shの正体がbashなので特に注意。
　FreeBSDユーザは/bin/shの正体がashなので注意。
　v7 shに一番近くて、現役のshは、OpenSolaris由来のheirloom sh。
　 http://src.opensolaris.org/source/xref/onnv/onnv-gate/usr/src/cmd/sh/
　 http://heirloom.sourceforge.net/sh.html
・csh/tcshのシェルスクリプトは推奨されません。
　(理由は「csh-whynot」でググれ)
・UNIXにはシェルスクリプトに便利な小さなコマンドがいろいろあります。
　manや参考リンクを見ましょう。
　aproposないしはman -kでそれらしい単語による簡単な検索もできます。
・シェルスクリプトのことをシェルってゆーな
・シェルで使えるワイルドカード等は正規表現ではありません。
　正規表現の話題はスレ違い(正規表現スレへ)

□初心者へのアドバイス:
・適した道具を判断するのも頭の重要な使い方。シェルスクリプトよりも
　RubyやPerlの方が適した仕事には素直にそちらを使いましょう。
・知らないコマンドが出てきたらmanを引きましょう。
・思い通りに動かないときは、まずは sh -x でトレースしましょう。

前スレ
シェルスクリプト総合その18
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/unix/1308195527/

次スレは >>970 で。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/05(木) 12:39:50.77

>>751
awkで、getlineを使わずに普通にできる。
ただし、数字は半角で書いてないと計算できない。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/05(木) 12:48:51.09

>>751
あっちスレの削除依頼出してきてよ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/05(木) 13:03:00.03

>>753

すみません、やり方がわからないんで･･･
後で出します；

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/05(木) 13:06:43.25

>>752

getline を使わずにですか･･･
ちょっとヒントいただけますか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/05(木) 13:21:01.61

>>751
awk使わずにシェルだけでできるよ。
ただし、スペースは半角に、数字も半角にしてから実行すること。
標準入力から入力。

#!/bin/sh

p_district=
p_branch=
p_name=
n=0
while read district branch name val; do
if [ "$district" = "$p_district" ] &&
[ "$branch" = "$p_branch" ] &&
[ "$name" = "$p_name" ]; then
n=`expr "$n" + "$val"`
else
[ "$p_district" ] && echo "$p_district" "$p_branch" "$p_name" "$n"
p_district=$district
p_branch=$branch
p_name=$name
n=$val
fi
done
echo "$p_district" "$p_branch" "$p_name" "$n"

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/05(木) 13:33:45.35

>>756

お～、有難うございます！大変助かります！
半角にして試して見ます。
ちなみに
$0 テキストファイル
といった具合に、テキストファイルを引数にして読み込み処理する、というようなことも出来るでしょうか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/05(木) 13:35:37.33

>>757
引数にしたかったら、
>>756 のしたから2行目の done のところを done < "$1" に修正すれば良い。

あと、入力ファイルはあらかじめソートされてること

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/05(木) 13:42:26.55

>>758

すごい！
自分もこんなにあっさりスクリプトが書けるようになりたいものです･･･
758 さん、有難うございました、大変勉強になりました。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/05(木) 13:50:38.48

awkなんてAhoでもできることなのに

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/05(木) 14:44:15.71

だれか>>760の座布団全部取り上げろ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/07(土) 17:42:25.29

ディレクトリのmvできるかどうかを事前にチェックしたい

特定のディレクトリ以下にアクセス不能とか移動不能なものが
あるかどうかを調べたいんですが、findでいいですかね

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/07(土) 19:40:38.64

だめだ、難しい
グループでOKになってるときのパターンがネックだ
これのせいでワンライナーにならん

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/07(土) 22:52:59.06

>>762
find . ! -readable | wc -l
でダメ？

**sage** · 2012/04/10(火) 19:58:25.17

for i in {1..10}; do command 1> ${i}.txt 2> ${i}.log &; done

とかやると，
[1] + suspended (tty output) ...
とかなって処理が終了しない．なぜぇ・・・

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/10(火) 21:04:40.05

それはね…

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/11(水) 08:00:04.70

>>765
面白いと思う

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/12(木) 09:02:11.67

;が邪魔だって文句いわれたから、
はずして実行したら {1..10}.txt とかできたぞ
どうしてくれる

マジレスすると、commandの中身なによ

**sage** · 2012/04/12(木) 10:33:02.93

Cで書いたプログラムだね．

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/12(木) 19:19:17.01

commandはシェルビルトインコマンドでしょ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/12(木) 19:30:36.07

というか、>>765 実行してもそういう現象は起きないので、
回答欲しかったらもっと具体的に "how to repeat" 書いてくれ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/12(木) 21:09:49.38

>>765
そのcommandのプログラムがSIGTTOUをSIG_DFLに戻してしまってるんだろ。
普通ならシェル側でSIGTTOUはSIG_IGNにするからsuspendはしないようになってる。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/12(木) 21:25:50.42

>>771
Steps to Reproduce だろ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/12(木) 21:34:14.02

>>773
How to repeatで合ってる。というか、そんなところに突っ込んでも面白くない。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/12(木) 22:19:43.60

再現性の話ならreproduceがふつー

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/12(木) 22:24:50.96

SIGTTOUについて答えられない奴が持論の英語を主張して話題逸そうとしてるなｗ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/12(木) 22:27:19.83

「バグの出し方」と書かれてる文章に、
「バグの再現手順」だろ? と突っ込んでるようなモン。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/12(木) 23:01:56.84

GNUのバグトラッキングシステムがHow-To-Repeatってフィールド使ってるね
http://www.gnu.org/software/gnats/doc/3_113_1/gnats_1.html

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/13(金) 06:11:12.98

>>765
エスパーするとzshの最近のバージョンでのバグ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/13(金) 14:26:30.54

w3m &
で起きる奴とおんなじ．どうすればいいんだろ・・

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/13(金) 14:34:14.58

何のこと？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/13(金) 14:44:26.87

>>781

>>768の件．

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/13(金) 14:44:40.34

>>780
set +m
で、ジョブコントロールを無効にすれば桶。
ただ、シェルスクリプト中から起動すればデフォで set +m 状態なんだがな。
コマンドラインから直接起動してるのか。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/14(土) 21:01:39.51

どこに書いていいのかわかんないから、ここに書いてみる。
shell script書いててはまったんだけど、
　ls -l /etc | sort -k4 -n
がファイルサイズでソートしてくんない。
こんな↓感じで、なんか部分的にしかソートしてくれないみたい。
http://dpaste.org/ri4On/

バグ？
理由を知ってる人がいたら教えてちょうだい。

環境： debian squeeze
$ uname -a
Linux bauhaus 3.2.0-2-rt-686-pae #1 SMP PREEMPT RT Fri Apr 13 02:23:30 JST 2012 i686 GNU/Linux
$ sort --version
sort (GNU coreutils) 8.5

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/14(土) 21:09:58.78

>>784

sort -k5 -n だろ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/14(土) 21:10:24.24

まぁ、ls -Sで良いんじゃないのか

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/14(土) 21:15:57.76

>>784
> 理由を知ってる人がいたら教えてちょうだい。
使い方が間違っている。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/14(土) 21:18:22.79

0番目から数えたくなる気持は分からなくもない

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/14(土) 21:26:12.51

いや、だって、man sort したら、
-k POS1[,POS2]
-K POS1[,POS2] ソートフィールド指定の POSIX 形式。今後はこちらが
推奨される。行の POS1 から POS2 までのフィールドを指定する。
POS2 を含む。 POS2 が省略されたら行末まで。フィールドと文字位置
はそれぞれ 0 から数えはじめる。
て書いてあったんだもん。
それを何も考えず信じたのでした。

LANG=C man sort だと、
-k, --key=POS1[,POS2]
start a key at POS1 (origin 1), end it at POS2 (default end of line)
てなってるのね。
確かに -k5ならソートしてくれたよ。

なんだかスレ汚し失礼しました。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/14(土) 21:34:49.42

本当だ。普段manpageは英語のものしか見ないから気付かなかった。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/15(日) 01:03:11.15

俺もだまされた。
さすが Linux とおもた。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/15(日) 01:13:16.43

Linuxの日本語manはまったく整備されてないからなぁ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/15(日) 01:18:04.06

alias man='LANG=C man'
しとくのオススメ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/15(日) 01:20:40.59

$ man sort じゃなくて $ info sort がオヌヌメ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/15(日) 02:33:57.03

Linuxの日本語 manと言えば、最近 bash 4.2の manが
翻訳されたのが嬉しかった。

GNU bash 4.2 の翻訳
http://linuxjm.sourceforge.jp/INDEX/gnu.html#GNU_bash

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/15(日) 11:22:51.82

コマンド foo と同名の関数 foo を作成し、後者の中から前者を呼び出そうと思っています。
function foo {
　foo
}
しかし当然ながら無限ループになります。
解決策としては
function foo {
　`which foo`
}
という方法があります。
しかし毎回 which コマンドを起動するのがちょっと気にかかります。
別の方法として
function foo {
　¥foo
}
というのを試しましたが、だめでした。¥foo はエイリアスには効くけど関数にはききませんでした。
というわけで、今のところ which コマンドを使う方法しかなさそうですが、もっといい方法があれば教えて下さい。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/15(日) 11:26:42.70

>>796
function foo {
　command foo
}

そのための「command」コマンド。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/15(日) 12:24:24.87

話は変わるけど、bashには`help'という組み込み関数があって、

bash$ help function

とか

bash$ help command

とかするとその部分の説明文だけ表示してくれる

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/15(日) 13:24:53.76

単に
/usr/bin/foo
とかすればいいんじゃないの？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/15(日) 13:34:57.91

>>799
最適解(>>797)が既に出てるのに、外した回答するオマエは黙ってろ。

PATHが違ったら適応できないだろｗ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/15(日) 16:01:28.21

>>799のレスは別に問題視するようなものじゃない。
～の方が良いと書いてあれば別だが。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/15(日) 16:16:51.47

>>801
>>796 の質問で、わざわざ `which foo` と書いてることから、
絶対PATHで書いたのでは問題の解決にならないことは読みとれる。
質問者自信も絶対PATHを使う方法は知っている(けどそれじゃ駄目)と読みとれる。

質問の回答になってないのだから問題視されてもしょうがない。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/16(月) 01:51:19.72

>>801
>>799みたいなトンチンカンな回答にも丁寧に答えてあげている
>>800の優しさに気づけ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/17(火) 15:40:51.44

>>797
「command」なんて初めて知りました。完璧です。ありがとうございました。

>>802
状況としてはまったくそのとおりで、すばらしいエスパーっぷりですが、
799はそこまで敵視されるようなことを書いてるわけじゃないので、
そんなに怖がらせなくてもいいかなと思いました。
技術者同士はみんな仲良くね！戦うべき相手は別にいるよ！

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/17(火) 16:49:46.48

>>800は常駐さんのお決まりレスです。
彼なりにイカしたレスだとお考えになっているのでしょう。
しばらくここにいれば慣れます。

**名無しさん** · 2012/04/23(月) 01:47:23.08

検索コンプレックス

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/28(土) 14:15:07.91

関数もexportできるようにならないかなぁ
環境変数ならぬ環境関数みたいな
便利だと思うんだけど

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/28(土) 14:19:23.03

>>807
え? できるけど。

export -f

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/29(日) 08:45:26.54

>>808
bash乙

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/29(日) 09:44:51.95

　　　　　　＿＿＿_
　　　　／　　　　＼
　　　／　 _ノ　ヽ､_　＼
　／　oﾟ⌒　　　⌒ﾟo　＼　不毛な言い争いがまた始まるお…
　 |　　　　（__人__）　　　　|
　＼　　　｀ ⌒´ 　　／

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/29(日) 10:46:16.86

キミの好物じゃないの

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/29(日) 17:13:31.08

>>808
ほんとだ、bashだとexport -fでできるのね
zshだと駄目なんだけどオプションが違うんだろうか

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/29(日) 17:16:47.95

zshは今誰も使ってないからバグが放置されてるんじゃないか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/04/29(日) 18:14:30.17

>>813
そうなんだぁ・・・
いっそbashに戻ろうかな

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/06(日) 03:50:24.36

質問です。

複数のコマンドの実行結果をソートしたいですが、うまくいきません。例えば、
イメージ的には以下のような感じ。

{
cat FILE_A
find PATH1 -print
find PATH2 -print
find PATH3 -print
} | sort > FILE_A

以下を試しました

find PATH1 -print >> FILE_A
find PATH2 -print >> FILE_A
find PATH3 -print >> FILE_A

cat FILE_A | sort > FILE_A

こうすると最後の FILE_A のファイルに結果がすべて出力されず尻切れになり
ます。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/06(日) 03:59:02.05

zshかbash系だとして一行で済ますなら
$ cat <(find PATH1) <(find PATH2) <(find PATH3) | sort

$ cat < FILE_A | sort > FILE_A
が失敗するのはまあそんなものだと思っておけばいい。
同じファイルから読み込んで出力するのは失敗する。

$ cat < FILE_A | sort > FILE_B
ならおk

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/06(日) 04:09:18.13

(rm FILE_A; sort > FILE_A) < FILE_A
みたいな手もあるが、間違えたら泣ける。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/06(日) 04:15:04.88

同じ条件で検索するなら
find PATH1 PATH2 PATH3 | sort
でいいよな。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/06(日) 05:15:17.42

>>815
> cat FILE_A | sort > FILE_A
マルチタスクな OS では普通パイプやリダイレクトの際に前後の
プロセスが同時に起動する。
ファイルを読むプロセスが終了するのを待ってファイルを書くプ
ロセスが起動する訳ではない。

なので、上記の場合は最後に書き込むファイル名を変更しなければならない。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/06(日) 14:36:51.94

TEMP=`tempfile`
cat FILE_A > "$TEMP"
find PATH1 -print >> "$TEMP"
find PATH2 -print >> "$TEMP"
find PATH3 -print >> "$TEMP"
sort "$TEMP" > FILE_A

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/06(日) 14:53:36.25

すみませんが添付ファイルは梨の奉公でお願いします

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/06(日) 15:27:35.80

>>815
http://www.gnu.org/software/coreutils/manual/html_node/sort-invocation.html#sort-invocation
cat FILE_A | sort -o FILE_A

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/06(日) 16:20:24.14

>>822
catとパイプが無駄です。

sort -o FILE_A FILE_A

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/06(日) 17:20:10.08

ランダルシュワルツの不要なcat添削を思いだした

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/06(日) 18:55:31.70

cat議論はこのスレの>>147-213あたりで延々やってるな。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/06(日) 19:22:02.88

添付ファイルを使わないのは大手SIerじゃ常識だね。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/06(日) 19:23:49.29

思案パイプ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/07(月) 19:19:08.78

対話方式にならないようにシェルスクリプト自信がroot権限で実行されるようにするスクリプトって作れますか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/07(月) 21:03:44.73

>>828
対話的コマンドでもexpectでなんとかなる

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/07(月) 21:11:42.22

>>829
そういう意味じゃなくて、シェルスクリプト中で su -c hoge とかしないで
root権限の動作をさせたいという質問かとエスパー。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/07(月) 21:16:30.15

基本的にsuidはシェルスクリプトでは許可されてないからねえ。
昔あったsuidperlみたいなののbash版を探してみたけどないみたいだし。
sudersに対象となるスクリプトに対してNOPASSWDを設定するぐらいしか思いつかないや。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/08(火) 02:00:49.38

>>828
できます
コマンドラインを実行するだけのプログラムを作って
setuidするば

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/08(火) 07:52:21.31

>>832
>>831

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/09(水) 13:22:49.97

http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=540483
ここに書いてあるシェルスクリプトを動かしてみたんですが、
Syntax error: "do" unexpectedと返されてしまいます
ヒントだけでもいいんで教えてください。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/09(水) 13:28:11.27

-x 付けて実行してどこでエラーか見てみたら
bash -x secrets.sh

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/09(水) 13:29:47.52

>>835
わからないなら黙ってろ

**835** · 2012/05/09(水) 13:30:45.77

あ、スレ間違えてたorz

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/09(水) 15:17:41.55

なぜかしら、回答としては合ってる気がするぞｗ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/10(木) 06:54:48.81

コピペの際に文の末尾に\rが入っちゃってるとか。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/14(月) 22:36:21.02

alias cd=chdir
function chdir {
if [ -r "$1" -a -d "$1" -o "$1" = "" ] ; then
local i
for i in 8 7 6 5 4 3 2 1 0 ; do
dirstack[$i+1]=${dirstack[$i]}
done
dirstack[0]=`pwd`
\cd $1
fi
pwd
}
function ds {
echo "p:"`pwd`
local i
for i in 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ; do
echo "$i:${dirstack[$i]}"
done
}
bash用のをcsh(tcshですが)に書き換えてもらえないでしょうか。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/14(月) 22:36:59.98

function bd {
dirstack[10]=`pwd`
\cd ${dirstack[0]}
local i
for i in 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ; do
dirstack[$i]=${dirstack[$i+1]}
done
pwd
}
function nd {
dirstack[10]=`pwd`
\cd ${dirstack[9]}
local i
for i in 8 7 6 5 4 3 2 1 0 ; do
dirstack[$i+1]=${dirstack[$i]}
done
dirstack[0]=${dirstack[10]}
pwd
}

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/15(火) 09:15:03.98

pushd じゃダメなん？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/15(火) 16:36:43.46

>>842
体に馴染んでるんで…すいません

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/16(水) 16:34:35.79

もっとマシな方法ありますか?考えても、これくらいしか思いつかない。
デフォルトのBourne Shellではチルダ展開がないようなので、posix shellにて
チルダ展開が必要な場合がある、ファイル名に空白等を含んだものが、パラメータに入っているとして、
file_name="~/src/te st"
echo "${file_name}をチルダ展開しlsします。\n"
ls -l "$( eval echo -n ${file_name} )"

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/16(水) 16:40:45.81

lsに限らず、それ以外でも扱える、方法が知りたいです。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/16(水) 17:10:41.70

>>844
例が悪い。その1番下の行の
ls -l "$( eval echo -n ${file_name} )"
だって、複数の空白が空白1個にまとめられちゃうし、
$ < > 等の記号が含まれると ${file_name} (クォートなし)の展開と
evalの展開で大変なことになるぞ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/16(水) 17:30:39.54

>>846 確かに、例は悪いだろうな。大変なことになる。
でも考えても、これくらいしか思いつかなかったので、
いい加減にして、聞いた方が早いかと書き込んだんだよ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/16(水) 17:34:06.75

シェル変数内にチルダが入っている時、チルダ展開だけやって
その他の空白とか * $ < > とかの解釈はさせないって方法がないんだよな。
sedでチルダを $HOME に書き換えろ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/16(水) 17:46:31.95

>>844
file_name="~/src/te st * $ < >"
ls -l "${file_name/\~/$HOME}"

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/16(水) 18:49:13.65

>>846, >>848, >>849 あああ！ありがとう。
ls -l "$( echo -n "${file_name}" | sed s#^~#$HOME# )"

**844** · 2012/05/16(水) 21:00:34.05

しばらく考えてこうしました。
ls -l "$( [ "${file_name%%/*}" = "~" ] && echo "$HOME/${file_name#~/}" || echo "${file_name}" )"

if [ "${file_name%%/*}" = "~" ]
then ls -l "$HOME/${file_name#~/}"
else ls -l "${file_name}"
fi

シェルスクリプト総合 その19

シェルスクリプト総合その19