ごめん、言いだしっぺだけど
pgrepは使えませんでした

で、板が代わって、そういう小技こねくりまわした方法が見れない

もう一度、書いてもらえる雰囲気じゃない？