シェルスクリプト総合その16

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/02/20(土) 14:10:05

シェルスクリプトの総合スレです。
スクリプトのお勉強・自慢・腕試しなどにどうぞ。
まずは注意点、リンク、地鎮祭など(>>1-6くらい)をご覧ください。

□お約束
・特記なき場合はBourne Shell(/bin/sh)がデフォルトです。
　bash/zsh/ksh/ashなどに依存する場合は明示しましょう。
　Linuxユーザは/bin/shの正体がbashなので特に注意。
　FreeBSDユーザは/bin/shの正体がashなので注意。
　v7 shに一番近くて、現役のshは、OpenSolaris由来のheirloom sh。
　 http://src.opensolaris.org/source/xref/onnv/onnv-gate/usr/src/cmd/sh/ ;
　 http://heirloom.sourceforge.net/sh.html ;
・csh/tcshのシェルスクリプトは推奨されません。
　(理由は「csh-whynot」でググれ)
・UNIXにはシェルスクリプトに便利な小さなコマンドがいろいろあります。
　manや参考リンクを見ましょう。
　aproposないしはman -kでそれらしい単語による簡単な検索もできます。
・シェルスクリプトのことをシェルってゆーな
・シェルで使えるワイルドカード等は正規表現ではありません。
　正規表現の話題はスレ違い(正規表現スレへ)

□初心者へのアドバイス:
・適した道具を判断するのも頭の重要な使い方。シェルスクリプトよりも
　RubyやPerlの方が適した仕事には素直にそちらを使いましょう。
・知らないコマンドが出てきたらmanを引きましょう。
・思い通りに動かないときは、まずは sh -x でトレースしましょう。

前スレ
シェルスクリプト総合その15
http://pc12.2ch.net/test/read.cgi/unix/1246408968/l50

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/25(木) 01:18:04

>>177
http://www.opengroup.org/onlinepubs/009695399/utilities/test.html
The KornShell-derived conditional command (double bracket [[]]) was removed
from the shell command language description in an early proposal.

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/25(木) 07:39:10

ashには、$(( )) はあっても、(( )) がないな。
letコマンドの動作も変だし。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/26(金) 01:06:03

仕事の時は細かいことはどーでもいーが、
それ以外なら細かい話もよしではある。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/26(金) 06:53:42

(( )) はPOSIX shellの仕様に無いと思ったが

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/26(金) 07:08:17

こまけぇことはいいんだよ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/27(土) 21:42:06

教えていただきたい
例えば以下のようなテキストファイル、file.hoge1があるとします。

AAA111ZZZZ
BBB222ZZZZ
CCC333ZZZZ
DDD444ZZZZ

これに対して、先頭CCCで始まるレコードの4カラム目から3カラム
つまり「333」を「XXX」にしたい。
AAA111ZZZZ
BBB222ZZZZ
CCCXXXZZZZ
DDD444ZZZZ

しかし「333」の位置には半角3バイトではあるが必ずしも「333」が入っている訳ではなく
何が入ってるかは一定でない。

これの解をお願いします。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/27(土) 21:49:03

sedでいいんじゃね?

**183** · 2010/03/27(土) 22:01:24

333が固定なら

sed "s/^CCC333/CCCXXX/" file.hoge1

でいけると思ったのですが。。。

solarisのsh,kshです

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/27(土) 22:03:32

s/^CCC.../CCCXXX/
ならCのあと何でも3文字いけるお

**183** · 2010/03/27(土) 22:08:50

その記述だ！
ありがとう！

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/28(日) 12:50:53

POSIX?shellとBourneShellって同じものでしょうか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/28(日) 12:52:00

全然違います

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/28(日) 12:58:36

>>189
返信ｔｈｘ！

POSIXシェル、Cシェル、キーシェル、コーンシェル
のどれかを今日中にある程度使えるようになりたいんだけど
何か良い方法ないですかねｗ

参考サイトや本と、実行環境が整えば・・・

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/28(日) 13:13:36

環境なんてどこにでもあるし
サイトなんてぐぐればたくさん出てくる。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/28(日) 13:15:21

キーシェルってなんだろう。昭和シェルなら知ってる

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/28(日) 14:36:10

>>191
そうなのですか
家のfedoraでコーンシェルが動かないっぽくて絶望してました
探してみます

>>192
keysh？らしいです
何かはよくわかりません＞＜

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/28(日) 15:10:10

>>193
ftp://ftp.kddilabs.jp/Linux/distributions/fedora/releases/12/Everything/i386/os/Packages/ksh-20090630-1.fc12.i686.rpm

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/28(日) 15:20:17

>>194
有難うございます！
超助かりました。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/28(日) 17:12:56

シェル童貞から質問です
2010年にもなってダイアルアップuucp環境を構築しようとしています('A`)
cronで一定時間毎にuucpキューをチェックして、１つでも中身があればuucicoで
ダイアルアップ接続･･･という事をしたいのですが正直構文がわかりません

uustat -q|wc -lでキューの中身をカウントし、0じゃなければuucicoを実行したいのですが･･･

#!/bin/sh
uustat -q|wc -l
val=$?
if test ${val} -ne 0
then
/usr/sbin/uucico -s uucp-domain
else
echo "no mail in uucp queue."
fi
exit 0

考えたら"wc -l"は行数を表示するコマンドで戻り値は成功すれば0なので
$?も0だから上記の記述じゃ条件が常に偽になりますわな　○＜＼＿
戻り値じゃなくてwc -lの表示結果の数値を変数に格納する方法を教えて下さい

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/28(日) 17:22:33

status=`uustat -q|wc -l`

**196** · 2010/03/28(日) 17:53:58

>>197
できました！
本気でありがとう

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/30(火) 07:03:23

スクリプト初心者にアドバイスをお願いします。

CSVファイルをシェル配列に格納していろいろ加工しようと思っています。

が、CSVに空の項目がある場合に上手く格納できず、空項目を無視してしまいます。

------------ソース-------------
cat ${file} | while read line

eval ARRAY="(`cat ${line} | awk {'print $1,$2,$3'}`)"
→以降ARRAYを加工
----------ソースここまで---------

これを実行すると
AAA,BBB,CCC →ARRAY[0] =AAA,ARRAY[1] =BBB,ARRAY[2] =CCC
⇒ 想定通り
,BBB,CCC →ARRAY[0] =BBB,ARRAY[1] =CCC
⇒ ARRAY[0]=””,ARRAY[1] =BBB,ARRAY[2] =CCCにしたい

何か工夫が必要なんでしょうか？

**199** · 2010/03/30(火) 07:28:56

間違えました…

× awk {'print $1,$2,$3'}
○ awk -F , {'print $1,$2,$3'}

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/30(火) 08:29:01

やっつけ
#!/bin/bash
file=hoge.csv
cat ${file} | while IFS=, read ARRAY[0] ARRAY[1] ARRAY[2]; do
echo 0: ${ARRAY[0]}
echo 1: ${ARRAY[1]}
echo 2: ${ARRAY[2]}
done

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/30(火) 21:39:41

>>201
IFSって上書きした時の影響範囲ってスクリプト内だけなんですね…全体だと思ってました。
教えていただいたソースで実現できました。
ありがとうございます。

が、もう一度処理を見直した結果、ARRAYの加工と同時に元の${line}も使用するので、
一度lineに格納してから改めてARRAYに分割・格納する必要があることが分かりました。

条件が後出しになってしまって申し訳ありませんが、何か方法はないでしょうか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/03/31(水) 01:35:39

set - $line

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/04/01(木) 06:57:16

>>203
setを使ってみましたが上手くいかず…

ARRAY=`set - ${line}`
でいけるんですか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/04/01(木) 09:17:38

>>204
set は $1 $2 $3 ... に値をセットする。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/04/01(木) 11:45:07

あぁ、釣りか。

つられちゃったｗ　てへっ？☆

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/04/01(木) 19:42:04

>>202

line=',aaa,bbb'
IFS=,
ARRAY=($line)

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/04/08(木) 06:05:00

シェルスクリプトで2つのジョブを同時に実行した後、両方が終了するのを待つにはどうのようにしたらよいのでしょうか?

./a &
./b
これだと、2つめのジョブの終了は待ちますが、1つめはまだバックグランドで実行されている可能性が出てしまいます

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/04/08(木) 06:19:10

./a &
./b
wait

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/04/08(木) 06:41:22

または
./a &
./b &
wait

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/04/08(木) 09:57:16

>>210
まじ?

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/04/08(木) 10:03:25

まじ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/04/08(木) 22:52:39

>>208
前スレか前々スレに確かそんな話題があった

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/04/28(水) 14:12:30

質問です。
シェルスクリプト(bash)内で、非同期で他のシェルを呼び出したり、
javaコマンドを実行したりしたいのですが、どのように書けばよいのでしょうか。
(戻り値は必要無いです。)

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/04/28(水) 14:12:54

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/04/28(水) 14:29:50

>>215
bashのmanpageみたら確認できました。
(非同期、で検索してたので見落としてました。)
ありがとうございます。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/05(水) 04:29:57

bashとksh使ってます。

if文で以下、括弧の違いを教えてくれませんか？
ぐぐっても分からなかった・・・
2重も1重も同じとおもってよいのでしょうか？

if [[ xxxx ]];then

if [ xxxx ];then

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/05(水) 05:17:13

おはようございます。教えて下さい。

シェルスクリプトの中で、
ls /honya/* >> list.txt をしたファイル名使いたいのですが、
Directory や Filenameにメタキャラやらスペースがいっぱい
あります。そんなの作るなって言えれば、いいのですが、ユーザ
さんは、Windowsだし。見てるとそれなりに規則性があって
運用してるんだなってわかります。
話がそれましたが、シェルの中での処理を教えて下さい。
よろしくお願いします。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/05(水) 07:05:17

>>217

[[ hoge -a boke ]] は文法エラー
[[ hoge && boke ]] と書く

[ hoge && boke ] は文法エラー
[ hoge -a boke ] と書く

-o と || についても同様。

[[ hoge = h* ]] は真
[ hoge = h* ] は偽(ただしカレントディレクトリにhogeというファイルがあると真)

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/05(水) 07:15:24

>>218

ファイル名に改行コードが含まれていないなら、

ls /honya/* >> list.txt

while IFS= read -r hoge
do
echo "$hoge"
done < list.txt

の形で処理できる(メタキャラやらスペースもOK)

変数を参照する時には "$hoge" のように必ず " " を付けること。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/05(水) 08:25:45

>>217,218

ありがとうございます。さすがです。
読み込んだファイルを sed か tr 一つづつ変換して書き出すしか
ないかなぁって思ってました。
こんな方法があるのですね。勉強させていただきました。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/05(水) 09:29:01

>>221
>>220のようにlsの結果を使うのは素人。↓こういう仮定を勝手に設定してはいけない。
> ファイル名に改行コードが含まれていないなら、

for fname in /honya/*;do echo "$fname";done
が正しい。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/05(水) 09:38:47

>>222
おまえ、もっとアホ

それではファイル名のスペースがもろに分離されてしまって
全く動作しない。

まあ、釣りだろうけど

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/05(水) 09:41:43

>>222
質問自体が、
「lsの結果のファイルがすでにあって、それを処理するスクリプトが欲しい」
ということなのだから、lsの結果を使うことまでは「前提条件」かと。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/05(水) 10:55:07

>>223
分離されねーよ。
恥をかきにのこのこ出てきて… これほどのバカはめったにいない。

>>224
ダメな前提の質問なのだから、正しく処理するスクリプトを作成する事は不可能。が正解。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/05(水) 11:39:49

>>223
笑殺させられたくないから、もうひとつ先に言っといてやる。
「ARG_MAX超えたら動作しない」とか言い出すなよ。
確実に5人は笑い死にするぞ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/05(水) 13:21:18

>>219
ありがとうございます。
括弧の数によって、&&や-aの使い方が変わるのですね。
一般的には、二重括弧でよいのでしょうか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/05(水) 13:27:30

>>227
一般的には [ ] の方が良い。
[[ ]] は互換性がないので使わない方がよい。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/05(水) 18:09:03

218です
僕の質問が悪くて、申し訳ありません。
取り敢えず、シェルは完成して、今テスト中です。

結局、シェルの中で、Find -type f して、コマンドに
渡しました。

ここにアップしたら、見てもらえるかなぁなんて都合
良すぎ？
エラー処理とか全然してないんですが・・・。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/05(水) 18:18:34

シェルってゆうな。クズ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/05(水) 21:51:50

>>230
人のことくずとか言うな。
何様？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/05(水) 21:54:43

つスルーカ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/05(水) 22:26:27

>>231
引っ込んでろ。クズ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/05(水) 22:36:54

>>233
おまえさぁ、ここUnix板だぜ。
技術系の板で、あほか。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/05(水) 22:42:52

つルーカ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/05(水) 23:10:59

>>234
意味不明。引っ込んでろ。クズ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/05(水) 23:21:52

つスツーカ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/06(木) 04:01:37

>>235
新参乙です（悪いとは言ってない）
さんざんガイシュツ。
ま、ここの人は優しいから俺以外のシッタカが教えてくれます。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/06(木) 04:30:31

先生、頭のおかしい人がいます

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/06(木) 12:25:18

rsync で複数のディレクトリ、例えばホームディレクトリ直下の tex org .emacs.d .w3m の4つを
ローカルと別のマシン hoge.example.net とで同期したいとします。

#!/bin/sh
cd
rsync -avzu -e ssh {tex,org,.emacs.d,.w3m} hoge.example.net:
rsync -avzu -e ssh hoge.example.net:\{tex,org,.emacs.d,.w3m\} .

とすればできますが、この {tex,org,.emacs.d,.w3m} 部分を1つの変数
export FILES="{tex,org,.emacs.d,.w3m}"
のようにしたいのです。これでは {} が展開されず、そんなファイル名はありませんとなります。

for で回すのも手ですが、rsync を何度も呼び出すことになりコストがかさむため一度のrsyncで行いたいのです。
どのようにすればうまく一つの変数に入れられるでしょうか?

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/06(木) 12:48:38

まず配列を用意します

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/06(木) 12:50:58

ごめん嘘
普通に空白区切りの変数でいいじゃないか

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/06(木) 13:06:20

/bin/shがブレース展開してくれるOSは板違いです。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/06(木) 13:08:32

>>240
eval

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/06(木) 13:15:37

>>243
その判断基準だとOpenSolarisも板違いになってしまいますな。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/06(木) 13:16:01

OpenSolarisってbashだろ？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/06(木) 13:17:58

>>246
OpenSolarisの /bin/sh の正体は ksh93 (Solaris10以前とは違う)

OpenSolarisの bashは /bin/bashで、/bin/shとは別。

**240** · 2010/05/06(木) 13:36:52

>>242
空白区切りだと hoge.example.net:を全てに付与できなさそうなのです。

>>243
wwwwwww
Mac OS XなのでUNIXですけどwwww

>>244
とりあえず eval でいけそうですね。

FILES="{tex,org,.emacs.d,.w3m}"
rsync -avzu -e ssh `eval echo ${FILES}` hoge.example.net:
rsync -avzu -e ssh `eval echo hoge.example.net:${FILES}` .

こういう感じでしょうか
ありがとうございました。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/06(木) 13:39:14

Mac OSはbash七日?

> rsync -avzu -e ssh `eval echo hoge.example.net:${FILES}` .
こっちはeval不要。

**240** · 2010/05/06(木) 13:50:49

>>248
% ls -l /bin/{sh,bash}
-rwxr-xr-x 1 root wheel 1346544 2010-02-05 09:41 /bin/bash*
-r-xr-xr-x 1 root wheel 1346624 2010-02-05 09:43 /bin/sh*
% diff /bin/{sh,bash}
Binary files /bin/sh and /bin/bash differ

微妙に違うみたいですがほとんど同じなのかも知れません。

eval 不要でしょうか?
evalがないと、
ls -d `echo hoge.example.net:${FILES}`
ls: cannot access hoge.example.net:{tex,org,.emacs.d,.w3m}: No such file or directory
となって{}を展開してくれませんでした。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/06(木) 14:00:10

Macなら新Mac板で聞けば。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/06(木) 14:01:45

>>250
rsync -avzu -e ssh hoge.example.net:${FILES} .

ところで、FILESじゃなくてDIRSだろ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/06(木) 14:04:08

ディレクトリもファイルだと教わらなかったか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/06(木) 14:27:32

>>251
なぜ?

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/06(木) 22:19:46

>>249
$ echo $SHELL
/bin/bash
$ bash --version
GNU bash, version 3.2.17(1)-release (i386-apple-darwin9.0)
Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc.

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/07(金) 12:22:19

お前のログインシェルなんて誰も聞いちゃいない

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/07(金) 21:52:57

>>256
お前バカだろ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/07(金) 22:02:52

一応/bin/shのも貼ってあげるよ。

$ /bin/sh --version
GNU bash, version 3.2.48(1)-release (x86_64-apple-darwin10.0)
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
$ ls -il /bin/sh /bin/bash
12727992 -rwxr-xr-x 1 root wheel 1346544 2010-02-05 09:41 /bin/bash*
12728038 -r-xr-xr-x 1 root wheel 1346624 2010-02-05 09:43 /bin/sh*

てっきりハードリンクだろうと思ったらちがったので驚いている。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/07(金) 22:03:23

>>255
Mac OS Xの /bin/shは Bash七日? と聞いてるんだから、
$ /bin/sh --version の結果を貼らないと。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/08(土) 00:10:32

まーどうでもいいけど

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/09(日) 04:44:03

mencoderって知ってますか？下記のような表示が流れるのですが
Ex.
Pos: 0.3s 10f ( 0%) 4.88fps Trem: 15min 14mb A-V:0.023 [0:0]

こういったコマンドの表示を必要な部分だけ切り出して表示したり、
プログレスバーを作ったりしたいのですが可能でしょうか？
Bashでエスケープシーケンスを使うんだろうなぁって思うのですが、とっ
かかりが分からなくて。

ご存じであれば、ご教授お願いします。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/09(日) 10:17:47

教授はあげません

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/09(日) 10:36:48

「お願い」であって「下さい」では無い。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/09(日) 11:07:02

>>261
bash仮定していいのかな、この場合。

* IFSとset
* ${var#pattern} # のほかに ## % %% など。
* sedのような外部コマンド

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/09(日) 11:15:18

>>264
mencoderだということをわかって回答してる?

mencoderが出してくるメッセージは改行なしで1行を書き換えたりしてるので、
行単位に処理する方法では対応できないし、画面に見える文字のまま取り出せる
わけではないんだよ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/09(日) 11:24:15

　　　　　　　　　　　　　/)
　　　　　　　　　　　　( i )))
　　　　　／￣＼　/　/
　　　　| 　＾o＾　| ﾉ　/ ＜　いみがわかりませんなぁ
　　　　　＼　　 /　 ,/
　　　　／＿　　 /´
　　　　(＿＿＿）/

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/09(日) 11:36:33

単にCRで同一行に重ね書きしてるだけだよ。それ以上のカーソル制御しているわけじゃない。
でも、mencoder改造した方が楽だよね。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/09(日) 11:45:22

>>267
いや、少なくとも ESC [ J とかのシーケンスは含まれてる。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/09(日) 11:49:43

TERM=unknownで実行すればいい。正しく作られているならそんなコードは出なくなるはず。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/10(月) 16:00:31

超初心者です。入門UNIXshるプログラミングという本で勉強中ですが、
バッククォートによるコマンド置換の説明で以下のコマンドが出てきました。

STRING=`echo "abc \`echo def\` ghi"`
echo $STRING

期待値は abc def ghi　ですが、
\`echo def\`　部分が `echo def` という文字列にならずコマンドとして
認識されるい理由がわかりません。
かといってバックスラッシュ取っちゃうと動かないわけで。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/10(月) 16:16:21

>>270
外側の ` ` で囲まれている時点で、
たとえ " " で囲んでも、" " の中のバッククォートの意味は消えない。
よって、` ` のネスティングとみなされてコマンド置換される。

バックスラッシュを取ると動かなくなるのは、
そうすると最初の `echo "abc ` まででクォートとみなされて
解釈が期待通りにならないから。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/10(月) 16:22:33

>>270
バックスラッシュの部分は、シェルと、外側のechoコマンドとによって
2回解釈されるので、解釈の結果コマンド置換が実行される。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/10(月) 16:28:16

>>271

大外の `` がポイントということですか。納得です。
バックスラッシュ取ると動かなくなる理由は、そいういう
ことなんだろうなと思ってました。

即レスTHXです。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/10(月) 16:56:17

STRING=$(echo "abc $(echo def) ghi")

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/10(月) 16:58:04

ブルースブリンの本か？あの本は古臭いな、色々と

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/10(月) 17:11:09

>>275
まだ最初の数十ページしか読んでないけど、丁寧に説明してくれてて
読みやすい。tips的な解説もあるし。
どういうところが古臭いと感じるん？

>>274
( ) の説明はまだ数ページ先だ！笑

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/14(金) 13:41:09

bashを使っています。
echo hoge > /dev/tcp/192.168.0.10/5000
を実行したのですが、接続されません。
/dev/tcp/192.168.0.10/5000: No such file or directory
になってしまいます。なぜでしょうか。

192.168.0.10:5000にはサーバプログラムが存在してて
telnet等で接続可能な状態です。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2010/05/14(金) 13:45:41

犬板に行きなさい。

シェルスクリプト総合 その16

シェルスクリプト総合その16