navi2ch-article-message-separator-width

関係ありそうなソースとか
(customize-group "navi2ch-article")
で調べればよい。