FreeBSDをインストールしてまずやることは、
inetd.confのコメントを外して有効にすることです。