bashで、>>616 に書いてるやり方でそのままaliasのネストできるよ。
どこか打ち間違えてるとか、bashのバージョンが古いとか?