今更だが、ubuntu7.10の頃まではapt-get install jnethack
出来てたのに、8.04LTSだとjnethackは存在しないな。
nethackは有るが、神秘的な英語が読めません…orz