>>417
自分自身でforkするプロセスはwaitできないよ(笑)

>>415
xsel -n で、forkしないようにできるけど。
あと、nohupの代わりに trap '' 1 で HUP無視する方法も。