ちょっと環境変数の引き渡し方で質問です。

ssh(-agent)やX11が使う環境変数を引き回すのに

　1. ログイン直後に関係環境変数をファイルにダンプ
　2. screen アタッチ
　3. 中のwindowでファイルをsourceしたりして取り込み

としてる人は多いと思うんですが、最近

　1. PC-A からログインして screen で作業
　2. PC-B からもログインして screen で並行作業
　3. 作業途中で X11 なアプリを頻繁に上げたり下げたりする

と利用パターンが変わった結果、X11の$DISPLAYをPC-Aからキーを打っている
場合はPC-A側、PC-Bからキーを打っている場合はPC-B側とこまめに切り替えたく
なってます。

つまり従来のファイルダンプ方式だと「どっち側」を向いている設定か
判らないので、ssh-agentでは問題なくてもX11だとdetachしてはscreen -X
setenv DISPLAY=$DISPLAY とかコピペしたりと忙しくて面倒になっています。
そこで質問ですが、これを効率よくする方法はないでしょうか？

自分では見つけられず、やむなく改造してwindow内から親というかattachに
使った端末での環境変数を取れるようにしたのですが、これだけ枯れてる
ソフトをいまさら改造というのも変なので、screenの知らない使い方の
工夫でできるのではないかと。。。