この場合は欲しいのはcommandのステータスなんだから

(sleep 3; command >/dev/null 2>&1; echo $? > status) &

で保存できるだろ。