>>482
\\\\の処理具体的にどういう話？
どんだけトリッキーなのか、簡単な処理でいいので解説してちょ
>>491
技術文書なんだから中学英語でいいじゃん
英語説明に不安なら同じ説明を違う言い方で二回書けばいいんじゃねえ？
それか、使い方の例を載せるとか

エロイ人は計詳細設計も英語onlyなのかな？
日本語でしっかり書いて、英語で簡単な説明を書くみたいな感じ？
>>491
母国語のコメント推奨とかいうヤツってマジで害悪だよ
母国語の説明に飢えているなら、readme_jp.txtで簡単な説明を書いてもらえいいんじゃない