emacsって絵を表示する時一つの巨大なキャラクタ扱いにするから
絵と平行して文字行を複数表示できないじゃん。
そこら辺がどうにかならないとワープロっぽく使うのは無理じゃないかな。