暗号化方式が合ってないとか?
ssh -v 〜 で情報出してみるのがいいのでは