エラーしてるファイルシステムに対して、
fsck -y /dev/hoge
ただし、lost+foundに逝ってしまってもあしからず。