>>865
できるよ。

(((command; echo $? 1>&3) | tee -a stdout.log) 2>&1 > /dev/tty | tee -a stderr.log) 3>&1