>>386
>文脈で記号の意味が変動しやすい
↑
間違い。記号の意味は変動しない。
ただ >>386 が ' ' と ` ` を混同してるだけ。

> `cat $variable` ではどちらか
↑
どちらでもない。
$variable自体はクォートされていないから、
"$variable" でも '$variable' でもなく、
$variable として展開される。

外側の ` ` は、$variableの展開とは別物。