sf.netのshellサーバ設定変更に追従できていなくてずっとrsyncに
失敗していたのに気づきませんでした。

deb化は自動なんですが、更新は手動です。cvsの変更が目についたときに
更新する用にしています。