マシンA:ローカル、Windows XP(Admin.権あり)
マシンB:WAN越しリモート、SSHサーバ、Unix(Mac OS X、root権なし)

AからBにSSHクライアントでログインし、B上での作業の際、
A上のファイルを使用したい状況を考えます。

勿論A=>Bでscpすれば可能ですが、いちいちやるのは面倒です。
WANはSSHポートフォワーディングで飛び越えるなどして、
A上のディレクトリをBにマウントする方法などありますでしょうか?
ほか、うまい方法、定番の方法などあれば、ご教示頂きたいです。