>>952=954
素直にD-subからRJ45へのシリアルケーブルを自作すれば、Open Firmwareに
入れるでしょう。アダプタは買うとバカ高いので、千石でコネクタセットだけ買って、
内部結線クロスで、ストレートのツイストペアケーブルでつなげればおk。
USB to D-sub9pinのアダプタは秋月で売ってますし。
RJ45形状シリアル対応のシリアルコンソール箱があれば、なお良し。

あとモニタの解像度とかもふくめてSTOP+Nで初期状態に戻せないですかね。
Ultra Enterprise 420R時代の古い知識ですが。あれはキーボードがMiniDinの時代だったか。

液晶モニタはCRTよりもシビアで、1152x900のSun標準解像度に非対応のものが
多いと思います。ただ13W3でないフレームバッファなら、普通のVGAモニタで
運用できると思いますけども。Rage XLとかねw