>>357-358
brass その他の問題らしきところ

・　コマンド '\' [発見物一覧]で
　イェンダーの魔除けが「イェンダーの」になってしまってる。
　※ちなみにインベントリの中での名は正常に出る。

・　コマンド '#skills'→'s'　[鍛錬できる呪文技能]で
　予知:(++)
　灯りの, 灯りの, になっている。
　※どうも light と torchの区別がつけられなくなってしまったっぽい。

・　翻訳漏れ
　Wizard needs foods, badly!" や"Wizard, your life force is running out." などの
　主としてガントレット系の訳語漏れ